怀恩_分卷阅读8 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   分卷阅读8 (第3/4页)


    怀恩头疼,怎么到了这里还得工作,一看文件,都是些化学和生物名词,他陌生的很,只能翻词典,他不敢把翻译完的中文直接写在路信黎的字后面,生怕翻译错了,找了张白纸先誊抄上去。

    其实怀恩一看路信黎的字,就喜欢的不得了,不知道他是怎么练的一手好字,肯定得要童子功吧?钢笔写出来的字,潇洒又霸气,关键不是那种狂草和连笔,一撇一捺都非常清晰有章法。怀恩小时候没有条件练字,长大了想练却没有时间,更无从下手,只能尽量写的工整,看他的字就知道没有多少文化底蕴。怀恩偷偷临摹了路信黎的几个字,又匆匆涂黑了。

    怀恩翻译了两段,读了几遍,修改一番才觉通顺,联系上下文,怀恩知道这大约是个什么药方,只是他化学学的实在一般,也不懂制药,看起来跟天书一样。

    路信黎洗完澡出来,就看到怀恩抓耳挠腮的在翻词典,觉得好笑,“难为你了,这种东西本该交给制药专家翻译的,翻译不出也没事的。”

    “唔。”怀恩听了却没觉得被宽慰,反而有点不服输,把白纸上翻译的两段拿给路信黎看,“看看有没有错误。”

    路信黎接过来一看,先是被他的幼稚的字体引的轻笑一声,拿起笔给他改了两个词语,指给他看,先是打击他:“这两处太不专业了,这种医药成分的翻译,一定要翻译的准确,不能有一点马虎。”见怀恩皱着鼻子,不太高兴的样子,又出言鼓励:“你第一次翻译有这种水平已经不错,再接再厉!”

    怀恩先是一喜,随之回过神来,倔强的扭头“哼”了一声。

    路信黎可算知道怀恩并不如外面看起来这
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页