夜莺请闭眼 第34节 (第4/5页)

and when you do， nothing will ever pare. ”

    十分标准且流利的英音从手机末端传出，刻意放慢的语速和稍稍压低的声线，带着浅而暖的温度。

    如同黑夜般将人牢牢拢住，又洒下漫漫星光让你不至于惊慌失眠。

    林循咬了咬唇，摁住逐渐不受控的心跳。

    她听过这段台词很多遍，很经典，来自电影《怦然心动》。

    大学编导课作业逐帧扒过这电影，当时还发朋友圈感叹过，觉得这段台词太美，太让人心动。

    没想到他竟然挑了这句。

    而且，他的发音真的很好听。

    和电影原声相比，丝毫不差。

    台词结束，语音还没放完，男声念完英文原词，呼吸忽然停了一瞬。

    紧接着念了一个中文译版：“这世上有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈。世人万千种，浮云莫去求。斯人若彩虹，遇上方知有。”

    男人呼吸浅淡，声音仿佛在唇齿间加了温，话末，他顿了一下，忽然多添了一句台词里没有的。

    带着点漫不经心的随意。

    ——“我喜欢你。”

    林循的脸噌的一下烧起来。

    心脏像被泡在水里，一阵酸软酥麻，像是莫名被拉回电影里那些美好的画面——

    长夜与guntang土壤、晚风和肆意生长的野草、晚霞下牵手坐在树上的少年少女、酸涩而克制的青春初恋。

    下一秒，脑海中脑补的画面突然变了。

    她仿佛成为了第一视角，周遭场景也幻化成