第九章（中） (第2/7页)

们的时候大概率会这么说。搞得就像他们不是黑帮而是摇滚明星一样。

    布兰登对他点头：“我该怎么称呼你？”

    斯隆替他回答：“你可以称他先生。”

    布兰登的一只眼睛抽了下，还是点头了。他为斯隆和康奈让了路，没有多说什么。斯隆领着康奈进去。这家妓院外头看着简陋，一进门却别有洞天，奢华满目。

    挑高的天花板和“贞德”相似，设计精美，称得上豪奢的缩影。任何人置身其间，都会觉得自己富贵逼人，高人一等。墙壁是暗色木制，挂着油画作装饰。康奈猜它们能让任何一个艺术收藏家为之高潮。楼梯很宽，和基洛家的豪宅类似。精心设计的木地板和崭新的宝蓝地毯更突出了其间的时髦感，证明这里的确是为精英人士所设。单从外面看，没有人能想象藏身其内的高雅。

    “Boss！”莱诺克冲下楼梯，浓重恼人的爱尔兰口音响彻四周墙壁。白色西服衬衫外还套一件天鹅绒绿马甲，就康奈的品味而言，实在有那么点儿戏剧化。这也是特伦斯讨厌他的地方——莱诺克自认为自身地位要比实际高出一截，搞得自己像是生来高贵，而不是出生于纽约城里的贫民窟。他父亲很穷，欠了黑帮一屁股债。他母亲则向斯隆父亲的下属卖身，借机博取他的好感。那也的确奏效。

    莱诺克没想到会看到康奈，停下脚步，眯起一双挂着黑眼圈的眼睛：“莫里斯。”

    “莱诺克。”康奈朝他粲然一笑。等莱诺克的目光移向他脖子上的项圈，他的笑容消失了。他过于习惯它的分量，居然都忘了它的存在。莱诺克的笑让康奈心里一沉。这王八蛋现在肯定知道他的身份了——斯隆的婊子。

    好在莱诺克没有得寸进尺。